خطب الإمام علي ( ع ) ( شرح علي محمد علي دخيل )

الحلقة 13 و 14 ص 24

نهج البلاغة ( دخيل )

منها : آثروا عاجلا ، وأخّروا آجلا ، وتركوا صافيا ، وشربوا آجنا ( 1 ) كأنّي أنظر إلى فاسقهم وقد صحب المنكر فألفه وبسى ء ( 2 ) به ووافقه حتّى شابت عليه مفارقه ، وصبغت به خلائقه ( 3 ) ثمّ أقبل مزبدا كالتّيّار لا يبالي ما غرّق ، أو كوقع النّار في الهشيم ( 4 ) لا يحفل ما حرّق أين العقول المستصبحة بمصابيح الهدى والأبصار اللّامحة

--> ( 1 ) آثروا عاجلا ، وأخّروا آجلا : اختاروا الدنيا على الآخرة . والآجن : الماء المتغيّر الطعم واللون . ( 2 ) بسى ء به : استأنس به . ( 3 ) المفرق - من الرأس - : حيث يفرق الشعر . والمراد : طال عهده به حتى شاب عليه . وصبغت به أخلاقه : صار عادة له وسجية . ( 4 ) مزبدا كالتيار : هو كالماء في عنفوان جريانه وفيضانه . والهشيم : اليابس من كلّ شيء . والمراد : تشبيه ظلمه وتعديّه بالماء المغرق ، والنار المحرقة .